ראיון: וולטר היל מדבר על המטלה והופך את סרטי הז'אנר לדרכו

וולטר היל

התחל שקופיות

מותחן המדע בדיוני החדש הטרנסג'נדרי של במאי הכת, המטלה, מגיע לבתי הקולנוע ביום שישי הקרוב



כל מי שמתעניין אפילו בקולנוע פולחן מכיר את השם וולטר היל. מהעבודה שלו בהיגוי משותף חייזר זִכָּיוֹן , לקליק הפעולה האהוב שלו הלוחמים שוטר חבר שוטר 48 שעות , מחזמר רוק דיסטופי רחובות האש , מותחן חלקלק הַסָגַת גְבוּל , HBO's סיפורי הקריפטה ... הרשימה ארוכה ומדהימה ואקסצנטרית.

המעריצים אוהבים את היל מכיוון שהסופר / מפיק / במאי מסתכן ומסרב להתנהג, ומשלב אימה, אקשן, קומדיה, דרמה וכל ז'אנר אחר שהוא מעריץ, ולפעמים מפיל אותם בסרט אחד. סרטו האחרון אינו יוצא מן הכלל. המשימה (צולם כ לסבית לפני ששיחק פסטיבלים במחלוקת כמו מטלה (מחדש) הוא מותחן נקמה מטורף שהיל עיבד לראשונה כרומן גרפי. הוא משלב בין טרופי נואר, מלכודות פעולה, מוטיבים של אימה אלימה ואימת מדע מטורפת על פרנקנשטיין עם מפלצת לוהטת.



בה, להיטמן בשם פרנק קיצ'ן מוקצה מטלה קטלנית, אך לאחר שנחצה פעמיים, הוא מגלה שהוא לא הגבר שחשב שהוא - הוא עבר שינוי כירורגי ועכשיו יש לו גופה של אישה (והאישה ההיא משחקת עם סוואגר על ידי מישל רודריגז המדהימה). מחפש נקמה, פרנק פונה לעימות עם הרופא בעל החזון (סיגורני וויבר - זה מסמן את הסרט החמישי של היל עם הסרט שלו חייזר כוכב) שהפך אותו, מנתח מבריק עם אג'נדה מצמררת משל עצמה.



המשימה (נכתב על ידי היל ודניס המיל) זורם בשקט באולטרה VOD כל החודש ויגיע סוף סוף לבתי הקולנוע ב -7 באפריל באדיבות סרטי סבן וליונסגייט. הייתה לנו ההזדמנות לדבר עם היל בשבוע שעבר על הסרט ועל מחשבותיו על הקווים הבלתי נראים המגדירים ז'אנרים ...

3. וולטר

Motifloyalty.com: האם ההקרנה בפסטיבל טורונטו הבינלאומי בשנת 2016 הייתה ההקרנה הראשונה של 'המטלה'?



וולטר היל: כן, זו הייתה התצוגה המקדימה שלי. הסרט לא היה לגמרי גמור אבל כן הצגנו גרסה שלו שם. עשיתי כמה גימורים ושינויים. שינויים עדינים. וכמה מוזיקה משתנה, כי המוזיקה לא ממש סיימה.

CS: והאם אני צודק בהנחה שמדובר במקור חדש לגמרי ג'ורג'יו מורודר ציון?

גִבעָה: אכן כן.



CS: האם עבדת אי פעם עם מורודר בעבר?

גִבעָה: לא. אבל הוא ואני מכירים - לא נורא טוב - כבר הרבה שנים. במשך 30 שנה בערך היה לנו אותו עורך דין, אז בדברים חברתיים שונים היינו נתקלים בזה ואכלנו ארוחת צהריים יחד פעמיים, אני מאמין. תמיד דיברנו על פוטנציאל עבודה משותפת ונראה שזה הרגע המועדף לעשות זאת. אמנם, זה היה קצת בצד המסובך, כי בדיוק כאשר הייתה אמורה להיעשות המוזיקה, ג'ורג'יו נפצע בגבו ונאלץ ללכת להליך כלשהו בשוויץ. אז היינו צריכים לעשות את רוב העבודה באינטרנט, ולתת לג'ורג'יו קטעים מהסרט בזמן שהוא התאושש באיטליה ואז היה שולח את הקומפוזיציות שלו לשותף פעולה שלו ראני (שוקן) שימלא אותו ויתזמר אותו. רייני היה שמונה רחובות מהבית שלי, אז זה היה הליך יוצא דופן. אבל אני חושב שהניקוד די טוב.

CS: אני אוהב את הכותרת המקורית, Tomboy: A Revenger's Tale. עיסה מאוד. האם השלמת עם שינוי הכותרת?

גִבעָה: אני עדיין מעדיף את הכותרת המקורית. אבל מלכתחילה, קשה לי להיות קשורה לתואר כלשהו כי, ובכן, אתה בוחר את הארץ או את הכרם ויש שם אחר. לרומן הגרפי בצרפת יש כותרת אחת, לסרט יש אחר. באנגליה זה עדיין לסבית . זה היה (מחדש) מטלה בטורונטו ואז זה הפך להיות המשימה . אז הכנתי את הסרט בתור טומבוי: סיפורו של נוקם . חשבתי שזה תיאור הוגן. אבל זה לא תורגם לתרבויות אחרות והחשיבה הייתה שטומבוי אינו ביטוי פוליטיקלי-קורקט. כפי שאני בטוח שאתה יודע, בזמן שהוא נורה זה היה מותקף על ידי אנשים מסוימים שהתנגדו למה שהם תופסים היה הנושא. כל העניין הארור היה מבולגן, באמת.

WalterHill הקצאה 2

מדעי המחשב: ראיתי ראיון עם מישל שמתייחס למחלוקת ההיא ומתעקש שהסרט אינו פוליטי, זה רק תעלול. אבל אני תמיד רואה פרשנויות אורבות לפריפריה של עבודתך. האם בכלל אין סאב-טקסט במשימה?

גִבעָה: בתי האשימה את הסרט בכך שהוא רק עוד אחד ממאמרי (צוחק). שמע, אני תמיד נגד ניסיון לצמצם סרטים לז'אנר או נוסחה בודדים. אני חושב שזה הרבה דברים. האם אני מסכים שזו רק קטע ז'אנרי ישר? לא, אני לא. מהו הסרט הזה? זה סיפור נקמה של נואר, קומיקס. אבל זה מציג גאון מדעי מפותח מאוד נגד ניצול דרוויני של החלק הנמוך ביותר של המעמד התחתון והעולם התחתון ושניהם נמצאים במסלולי נקמה תאומים. הסרט מסתיים באהדה לשתי הדמויות. הם לא קדושים, אבל הם נמצאים במקום טוב יותר כשאנחנו מוצאים אותם בהתחלה. עצוב אך חכם יותר, ככל שהקלישאה הולכת. יש כמה משפחות בסרט, כמה מרפקים בצלעות. אבל אתה יודע מה? למעשה הושפעתי ביותר מקומיקס EC. אני מרגיש שזה קרוב לפרק של סיפורי הקריפטה עשיתי לפני 25 שנה. זה מאוד חלק מזה סיפורי הקריפטה עוֹלָם. ואני חושב ששוטטתי בכל מקום בניסיון לענות על שאלתך ...

CS: כן, אבל אני מקשיב לוולטר היל משוטט אז זה בסדר! בן זמננו, פול שרדר, עשה לאחרונה סרט בשם Dog Eat Dog ולכאורה אימץ תקציבים נמוכים וטכנולוגיה דיגיטלית. האם אתה? כבר נגעת בזה בדרך בה אתה ומורודר יצרת את המוסיקה ...

גִבעָה: לאמץ אותה היא דרך אחת לנסח זאת. בשלב מסוים אתה צריך לאמץ את גורלך. האפשרויות אינן עצומות. תראה, זה כבר לא 1985 ויש לי פחות אפשרויות בחיי. אם אמשיך לעבוד סביר להניח שזה יהיה ברמת התקציב והרמה הטכנית שהסרט הזה נעשה תחת וזה בסדר. אתה משחק בקלפים שחולק לך. ואני חושב שמציאת אפיקים לספר את הסיפורים שאתה רוצה לספר, שהם אפיקי ביטוי אישיים זהה. ואני לא מטיל ספק במתנה.

צפו במורשת קומבאט תמותה עונה 2

CROSSROADS, במאי וולטר היל, 1986, © קולומביה /

CS: הזכרת את הסיפורים שלך מסדרת Crypt, אתה אחד המוחות האחראים לזכיינית Alien. ועדיין מעולם לא ביים סרט עלילתי אימה. למה?

גִבעָה: אני לא יודע. חלק מזה הוא הזדמנות. חלק מזה הוא שפשוט לא מצאתי את הדבר הנכון. הסתבכתי לפני כמה שנים, הייתי בלונדון ושאלו אותי מה ההבדל ביצירת סרטי פעולה וסרטי אימה ואמרתי, חשבתי די ברור בצחוק, כי 'בסרטי פעולה הם ניצחו את הש מתוך בחורים ובסרטי אימה הם מנצחים את הנשים מהנשים '.

CS: אה אה,

גִבעָה: כֵּן. זה לא עבר טוב במיוחד. כדאי שלא לחזור על זה ( סליחה וולטר! - ed). אבל היי, היה אלמנט של אמת במה שאמרתי. אימה נוטה לנצל את המיסטיקה הנשית יותר ממה שתמונות האקשן עושות. אבל מבחינת בימוי, אני בהחלט יוצר ז'אנרים וכשאני מכונה במאי אקשן אני שמח על כך, כי זה נשמע כל כך טוב. אבל יחד עם זאת אני לא חושב שאי פעם עשיתי סרט ז'אנר ישר. זה תמיד הובל מאבק. תמיד הכלאה של הרבה דברים. נראה שאני תמיד עושה דברים קצת יותר מסובכים ממה שאני מתחיל להיות.

המשימה